← Douceurs
Four · traditionnel

Hornazo

Un pain sucré avec un œuf dedans, pour goûter dans les champs le Día de la Vieja

aussi: «hornazo del Día de la Vieja», «hornazo de San Marcos», «hornazo de Jueves Lardero»

Four Levante

Pain sucré de farine, miel ou sucre et huile, avec un œuf dur retenu par une croix de pâte. Le goûter du Día de la Vieja dans le Levant almérien ; à Huécija et dans l'Almanzora, le pain de la Saint-Marc.

Hornazo
Hornazo

D’où ça vient

Levante almérien : Vera, Antas, Garrucha, Turre, Mojácar, Pulpí, Cuevas del Almanzora, Los Gallardos · Huécija et vallée de l'Almanzora (San Marcos)

Le hornazo se reconnaît de loin : un pain sucré allongé — farine, miel ou sucre, huile, anis vert — avec un œuf dur incrusté au centre et retenu par une croix ou une tresse de pâte. Une « douceur de farine et de miel avec un œuf cuit au centre », le goûter indispensable du Día de la Vieja.

Ce jour-là, c'est le jeudi de mi-Carême — en 2026, le 12 mars — et on le fête dans le Levant : Vera, Antas, Garrucha, Turre, Mojácar, Pulpí, Cuevas del Almanzora, Los Gallardos. Les familles partent dans les champs, les enfants « cassent la vieille », une figure de papier remplie de bonbons, et le hornazo clôt la journée. D'où vient la coutume, la mémoire l'a perdu ; on a avancé l'hypothèse des repeupleurs, rien de plus.

Le même pain revient avec un autre calendrier dans l'intérieur : à Huécija, on cuit des hornazos de San Marcos, des petits pains à l'huile et à l'œuf pour le 25 avril, et la coutume se répète dans la vallée de l'Almanzora. Si vous êtes dans le Levant à la mi-Carême, demandez à la boulangerie du village : c'est un pain de fête que l'on cuit pour ce jour-là, pas une douceur de vitrine.

Avec quoi on le fait

  • Farine
  • Miel ou sucre
  • Huile
  • Anis vert
  • Œuf dur

Les ingrédients soulignés renvoient aux Produits du terroir.