← Dulces
Bollería · del día a día

Napolitana de chocolate

El hojaldre relleno de chocolate que sostiene medio desayuno español

también: «napolitana», «napolitana de crema», «pain au chocolat»

Bollería

Rectángulo de hojaldre —la misma masa del cruasán— relleno de chocolate o de crema pastelera, a veces con almendra tostada por encima.

Napolitana de chocolate
Napolitana de chocolate

De dónde viene

Francia (pain au chocolat)

Es, con el cruasán, la pieza que más sale por el mostrador a primera hora. Un rectángulo aplastado de hojaldre, hecho con la misma masa que el cruasán, con una o dos barras de chocolate dentro —o crema pastelera, según la casa— y a veces almendra tostada por encima.

El nombre español despista: en la mayoría de los idiomas esta pieza se llama pain au chocolat, y su origen napolitano no está establecido. Lo que sí está documentado es la genealogía de la masa: la bollería hojaldrada y fermentada con mantequilla llega a París desde Viena en el siglo XIX, y de ahí sale toda la familia —cruasán incluido— que después se instala en España como desayuno y merienda.

Es lo que se pide en cualquier cafetería de la provincia cuando no apetece tostada, y lo que se lleva la mitad de la bandeja del domingo.

Con qué se hace

  • Harina
  • Mantequilla
  • Chocolate
  • Azúcar
  • Levadura