Tostada catalogue Almería tostada with Lorenzana butter Tostada de lorenzana

A morning at the counter

Tostada de lorenzana

Also ordered as una lorenzana, media de lorenzana, tostada con lorenzana

Warm bread and salted or unsalted butter under a name adopted at the counter

In Almería, ordering una lorenzana means asking for toast with Lorenzana butter, salted or unsalted. The name of an Asturian brand entered everyday speech and still identifies this simple tostada.

Almería tostada with Lorenzana butter Almería · everyday café vocabulary
Back to the tostada catalogue
Tostada de lorenzana

Butter melts into the crumb and a local word does the rest.

Warm bread and salted or unsalted butter under a name adopted at the counter

Tostada de lorenzana is recognised by its name before its short list of ingredients. It is toasted bread with Lorenzana butter, salted or unsalted, spread while the surface is still warm so that it melts into the crumb.

Lorenzana began as the brand name of butter made in Asturias. In Almería, everyday use turned it into a way of ordering: una lorenzana. The brand remains the origin of the term, but the word now belongs to the conversation of many cafés in the city.

It may arrive on its own with a café con leche or provide the base for savoury combinations. Paletilla al horno con queso is one example: the lorenzana layer sits underneath and brings richness to the warm bread.

  • Traditional cafés in Almería city
  • Counters where butter is still ordered by the name lorenzana
  • Breakfast cafés offering media and desayuno completo
  • Café con leche served at the same time
  • A small citrus-flavoured pastry
  • Orange juice for a broader breakfast
Pan con aceite Aceite y tomate Aceite, tomate y jamón